Aikidosphere

¿Cuáles son los principales principios técnicos que los estudiantes deben observar en una práctica de Aikido? ¿Cuáles son los principales principio mentales?

Es muy difícil separar la técnica del espíritu o de los principios espirituales del aikido. Es a través de la práctica que deben combinarse y acercarse.

En la tradición japonesa, al practicar se entrena el cuerpo, la mente y el alma al mismo tiempo. También el fundador promocionaba el espíritu de proteger todo – todo alrededor nuestro. Esto proviene de un cuidadoso entrenamiento del cuerpo y la mente juntos. Por lo tanto hay que combinar ambas.

¿Cuáles son sus esperanzas y metas para el futuro desarrollo del aikido en el mundo entero?

Lo que el fundador ha creado y lo que Kisshomaru Doshu ha difundido, mi interés seria aumentar la exposición del aikido a muchas mas personas, para que puedan tener un rica vida social. Esto es algo que tengo en mente, hacer crecer el aikido.

¿Qué piensa de la idea que tienen algunos practicantes de aikido de que el aikido se convierta en un evento en los juegos mundiales o en los olímpicos?

En cuanto a los juegos mundiales el aikido ya se muestra en algunos lugares. La Federación Internacional de Aikido ya ha participado en exhibiciones en Alemania, Holanda, Dinamarca y algunas otras en Finlandia.

De igual forma algunas personas han expresado su interés de introducir competencia. ¿Qué piensa usted de eso?

Ueshiba Morihei, el fundador, creó un arte marcial cuyo propósito no era determinar quien era más fuerte o más débil. Por lo tanto, si las competencias son introducidas para lograr esto no sería el aikido como fue creado por el fundador. Así que en ese sentido no es aceptable.

¿Nos podría decir sus pensamientos sobre cuando debe ser otorgado en titulo de Shihan?

Actualmente el Hombu dojo, el cuartel general del aikido, está trabajando en las regulaciones internacionales sobre como otorgar grados de Shihan en el extranjero, así que sabremos mas cuando el tiempo sea correcto.

Esta es su primera visita a los Estados Unidos como el nuevo Doshu del aikido. ¿Se siente diferente esta vez? ¿Qué pensamientos o impresiones tiene?

El sentimiento no ha cambiado mucho, porque me convertí en el Doshu y vine a los Estados Unidos. Mi sentimiento es el mismo, el entrenamiento es el mismo. Mi actitud frente al entrenamiento es que, aun en estricto entrenamiento, debemos alcanzar una comprensión mutua. Este ha sido mi acercamiento y eso no ha cambiado.

Por supuesto en el pasado, la situación era que yo estaba bajo la guía del Doshu anterior, Kisshomaru Doshu y ahora la situación ha cambiado, toda la responsabilidad recae sobre mí. Y en ese sentido, hay una mayor responsabilidad sobre mí esta vez y no es tan fácil como antes.